Дана Кындрова (1955) окончила философский факультет Карлова университета в Праге по специальности русский и французский языки. В течение 12 лет работала преподавателем кафедры языков в Техническом университете и Академии изящных наук. Живет в Праге.

Фотографией начала заниматься с 1973 г., причем исключительно черно-белой с гуманистическим сюжетом. С 1992г. работает свободным фотографом.  Имела более 60 авторских выставок в стране и за рубежом. Автор 7 монографий, среди которых «Женщина от первого до последнего вздоха» (2002) – воспроизводит женскую судьбу в ее многообразии, «Вывод советских войск 1990-1991» (2003), «Подкарпатскaя Русь» (2006), «Ритуалы нормализации» (2011) о политической обстановке в Чехословакии 70-90 гг.

Проект «Путь женщины» состоит из фотографий, снятых с начала 1970-х до конца 1990-х годов. Цель проекта – показать жизнь женщины во всём её разнообразии. Выставка (110 работ) представлена семью разделами: взросление, материнство и семья, развлечения, работа, эротика, религия, старость.

С 70-х годов стала периодически ездить в СССР. С тех пор тема России занимает важное место в её творчестве.